Glosario

Los conceptos que aparecen cuando le pedís documentos a un cliente, explicados con la norma de cada uno.

• Apto médico

  Es un certificado firmado por un médico matriculado que dice que la persona está apta para hacer actividad física.

• Asunción de riesgo

  Es la aceptación, por parte del cliente, de los riesgos propios de una actividad que le fueron informados.

• Autorización de padres para menores

  Es el documento en el que el padre, madre o tutor autoriza a un menor de edad a hacer una actividad o un tratamiento, se identifica con su DNI y declara el vínculo.

• Certificado de aptitud higiénica (revisación de natatorio)

  Es la revisación médica que se pide para entrar a una pileta de uso público, para controlar que el bañista no tenga afecciones de piel o contagiosas.

• Consentimiento informado

  Es el documento en el que el cliente declara que le explicaron en qué consiste la actividad o el tratamiento y cuáles son sus riesgos concretos, y que decide hacerlo igual.

• Datos sensibles

  Son los datos personales que pueden dar lugar a discriminación, entre ellos los de salud.

• DEA y espacio cardioprotegido

  El DEA es un desfibrilador externo automático.

• Declaración jurada de salud

  Es un formulario en el que el cliente declara bajo juramento sus antecedentes de salud, enfermedades, medicación y condiciones actuales antes de una actividad física o un tratamiento.

• Deslinde de responsabilidad

  Es una cláusula o formulario en el que el cliente "libera" al negocio de responder por los daños que sufra.

• Ficha de anamnesis

  Es el cuestionario de antecedentes de salud que se completa antes de un tratamiento estético, un tatuaje o una actividad física: alergias, medicación, embarazo, enfermedades de la piel, diabetes, epilepsia, marcapasos y otros factores que cambian los riesgos.

• Firma digital

  Es una firma hecha con un certificado digital emitido por un certificador licenciado.

• Firma electrónica

  Es cualquier dato electrónico que una persona usa para identificarse como autora de un documento, como la firma con el dedo en un celular.

• Huella SHA-256 (hash)

  Es un código de 64 caracteres que se calcula a partir del contenido de un archivo.

• Plazo de conservación de los registros

  Es el tiempo que un negocio debe guardar los consentimientos y documentos de sus clientes.

• Registro de bases de datos en la AAIP

  Es la inscripción que deben hacer los responsables de bases de datos personales ante la Agencia de Acceso a la Información Pública.

• Registro foliado

  Es un libro o registro con hojas numeradas en orden correlativo donde se anotan los clientes o las prestaciones, de modo que no se puedan agregar ni quitar entradas sin que se note.

• Responsable y encargado del tratamiento

  El responsable es quien decide para qué se usan los datos personales; el encargado es quien los procesa por cuenta del responsable, como un proveedor de software.

• Sello de tiempo

  Es una constancia emitida por un tercero (una autoridad de sellado de tiempo) que prueba que un documento existía en un momento determinado y no fue modificado después.

• Vencimiento de documentos

  Es la fecha hasta la que un documento del cliente sigue siendo válido.